BLOGGER TEMPLATES AND TWITTER BACKGROUNDS

Thursday, January 13, 2011

Mari Belajar Bahasa Kedah yang Indah

Assalamualaikum..holehole..yippiiii....pada semua kengkawan bloggers yang sentiasa sporting and happy go lucky.Ni korang semua ni dah makan belum.??korang p la isi perut bagi kenyang2 dulu pas tu mai sambung baca entry aku yang xseberapa baik ni...apa??dah makan..??ok..ok jom meh sambung baca entry aku..
Hari ni dalam sejarah aku nak jadi CIKGU ONLINE untuk ahli2 atau member2 blog aku nih hehehe.Macam manalah aku boleh terniatkan nak ajar bahasa Kedah ni.Sebenarnya aku dok baca entry2 yang aku tulis then aku tgok dalam entry2 aku mesti aku akan selit sedikit bahasa Kedah.Jadi aku pun terlintas nak kongsi dengan korang korang dan korang semua pasal loghrat Kedah.Meh ikuti kelas tueisyen yang x di iktiraf aku nih hehehe..
korang tahu x bahsa Kedah kebanyakannya menggantikan huruf R dengan Q..contoh...: Biar  = Biaq.NI aku nak tunjuk kat korang bahasa2 kedah yang lain pula
gerek = basikal
buah amra = buah kedondong
hang = awak 
mai sini  = datang sini
buah mangga = buah pelam
bertenggek = melepak
tau = tahu
pi = pergi
ketegaq = degil / tak dengar cakap
penyigan = malas /pemalas
hangat = panas
pikiaq = fikir
cemuih = boring / bosan
kute = cubit
getu = cubit (selalu guna untuk kuih)
putaq = pusing (ala macam cita p ramlee msam masam manis..aku putaq kepala hang...muahahahah)
belemoih = serabut atau kotor
longhklak = xsenonoh (tak tau eja)
merenyeh = menggatai / menggedik
dongga = dahi luas
tertomoih = tersembam
gedebab = gemuk / badan berisi
chek = saya
pancoq = air paip
penaboh = pukul
ringbok = pukul
air menet = air botol
rabat = panjat
kona = pusing / belok
habaq = beritahu
awat = kenapa
merket = pasar
tok sah = x payah /jangan
prebek sapu = kereta sapu / kereta sewa
berek polis = kuartes polis
cucuq = cucur
coqkodok = cucur /jemput2 pisang
Ok..thats all for today..kalau ejaan atau maksud aku xbetul tolng perbetulkan yer...wahai orang kedah sekalian alam.Dan x lupa jugak pada sesiapa yang nak tmbah perkataan di persilakan..tulis melalui comment  yer.Insyallah perkataan yang korang korang berikan aku akan siarkan..ilmu kena kongsi kongsi...muahahhaha...k..bubye..

2 comments:

misztickusz said...

hye . . .

entry neh banyak ajar saya, tengs ;p

p/s : kena pulau ngan kawan sebab xtaw cakap kedah time skolah dulu, huhhu!

Mrs azrul said...

sama2..kita kongsi2 ilmu..huhuhu